Observatorios en materia de accesibilidad

Ciclo de cine: La discapacidad visual

El Foro de Expertos en Accesibilidad e Innovación del pasado 11 de febrero dio inicio al ciclo de cine, que durante las próximas semanas se llevará a cabo. Cada jueves se reproducirá un corto centrado en cada discapacidad, analizando con sus directores y actores el estado y la evolución del ocio, la cultura y la accesibilidad. El pasado jueves trató sobre la discapacidad visual con la proyección del corto “Te quiero mal” de la directora Mireia Giró. Este cortometraje de 2005, fue proyectado en la III Bienal de Arte Contemporáneo de Fundación ONCE. El corto trata la historia de una mujer ciega que tiene la rutina y el orden instaurados en su vida. Todo está bajo control y en eso radica su felicidad. Algo pasará que nos hará reflexionar sobre sus decisiones de vida. Mercè Luz Arqué, responsable del Departamento de Cultura y Ocio, dentro del Área de Accesibilidad e Innovación de la Fundación ONCE fue la encargada de presentar el corto y de moderar el debate. Las invitadas a formar parte del debate tras la proyección del corto fueron la propia Mireia Giró, e Isabel Naveira, actriz que encarna a la protagonista. Mireia se formó en Comunicación Audiovisual en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, amplió sus estudios en la New York Film Academy de Londres y ha trabajado en producción y realización de televisión, publicidad y ficción en Barcelona, Madrid y Londres. Su corto “Te quiero mal” ganó el Premio Kodak del Público en el VIII Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versión Española-SGAE, convocado por el programa de TVE Versión española. A partir de ahí, participó en muchos festivales y ganó más de una veintena de premios. Isabel también tiene una dilatada carrera como actriz, habiendo comenzado su formación en interpretación teatral en la escuela “Espacio Aberto” de Santiago de Compostela, y trabajando en televisión, cine y teatro. Por su papel en el corto “Te quiero mal” consiguió el premio AISGE a la mejor actriz en el Festival de Cine de Ourense 2005 y por el mismo trabajo, recibió otros tres galardones en los festivales de Cans, Noia y Villaviciosa de Odón. La actriz que no es ciega, tuvo que prepararse con expertos en discapacidad visual para representar este papel y lo hizo asistiendo al Centro de Recursos Educativos de ONCE en Pontevedra. Puso de manifiesto los prejuicios que existen sobre la manera de actuar de las personas ciegas. La directora del corto, quiso tratar la ceguera de la protagonista como una característica más de ella, no es la esencia de la historia y sobre lo que versó el debate fue sobre si es mejor tener el control de nuestras vidas o dejar que entren nuevos elementos, que, a pesar de trastocar, pueden compensar. Para el próximo Foro de Expertos continuaremos el ciclo de cine con la temática de la discapacidad física y la proyección del cortometraje “Ian”, del director Abel Goldfarb. ¡Ya puedes inscribirte! Te recordamos que todos los eventos del Foro de Expertos en Accesibilidad e Innovación quedan grabados y subidos a su lista de reproducción en el canal de Youtube de Fundación ONCE.

Las capitales españolas olvidan la perspectiva de discapacidad en sus datos sobre cumplimiento de los ODS

Las capitales españolas han olvidado la perspectiva de discapacidad en sus datos sobre cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Así se desprende del Índice ODS presentado por IdenCity que detecta una importante carencia en la cantidad y calidad de los datos respecto a cuestiones relacionadas con discapacidad y accesibilidad universal. El estudio, en el que participa Fundación ONCE, evalúa el desempeño de las 50 capitales de provincia y las dos ciudades autónomas de Ceuta y Melilla en los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible que recoge Naciones Unidas y sus respectivas metas. La inclusión de la perspectiva de discapacidad y accesibilidad universal como un eje transversal a todo el índice ha permitido identificar la existencia de grandes brechas en cuestiones relacionadas con la inclusión y la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad. En este sentido, se ha detectado una importante falta de datos respecto a cuestiones relacionadas con la discapacidad y accesibilidad universal. Las capitales españolas tan solo logran un cumplimiento medio del 17% en cuanto a la calidad de datos demográficos de personas con discapacidad en sus portales de datos abiertos. Estos resultados, subrayan desde Fundación ONCE, ejemplifican la necesidad de avanzar en la visibilización de este colectivo en la recolección de estadísticas. Madrid, Tarragona, Lleida, Girona, Barcelona y Valencia, son las ciudades que mejor comportamiento presentan en este sentido, las únicas que destacan por la calidad de datos demográficos de personas con discapacidad a nivel local. En el estudio se han construido 30 indicadores que analizan aspectos vinculados con la accesibilidad en 8 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (1, 4, 5, 8, 10, 11, 16 y 17). Sin embargo, durante el proceso de levantamiento de datos se detectó una importante carencia en la cantidad y calidad de los datos disponibles que incluyan la perspectiva discapacidad. Fuente: Discapnet

Del patio de butacas al sofá de casa – Accesibilidad en los contenidos audiovisuales

El Foro de Expertos en Accesibilidad e Innovación del pasado 4 de febrero continúa con la temática del ocio, la cultura y la accesibilidad. Si la semana anterior trató sobre videojuegos, ahora nos centramos en las producciones audiovisuales. La pandemia ha puesto de manifiesto los cambios en la manera de consumir el cine y otros contenidos audiovisuales por parte de todas las personas, suponiendo un cambio de paradigma el paso del cine a la televisión y de ésta a los dispositivos y plataformas. La introducción y moderación del Foro fue llevada a cabo por Mercè Luz Arqué, responsable del Departamento de Cultura y Ocio, dentro del Área de Accesibilidad e Innovación de la Fundación ONCE, quien puso de manifiesto que todo el mundo tiene derecho a disfrutar del cine, habiendo experimentado durante la pandemia cómo las nuevas plataformas nos han dado acceso al cine desde nuestros hogares. La primera invitada fue Elena Neira, profesora de los estudios de comunicación en la UOC y especializada en nuevos modelos de distribución audiovisual. Elena desde su experiencia nos dio a conocer la gran oferta televisiva que tenemos con las plataformas existentes, el cambio que la pandemia ha provocado en la manera de ver cine y la flexibilidad para ver contenidos. También destacó la evolución provocada por la expansión internacional y la necesidad de subtitulado y traducción, que desembocó en la accesibilidad a los contenidos, a pesar de no estar prevista desde un principio. Belén Ruíz Mezcua, Catedrática en Ciencias de la computación e Inteligencia Artificial del departamento e Informática de la Universidad Carlos III de Madrid así como responsable del Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción desde su creación en 2005, comenzó su intervención indicando la necesidad de continuar trabajando juntos para que podamos ir al cine y recibir la información cultural a la que todos tenemos derecho independientemente de nuestras capacidades. Describió cómo ha tenido lugar el paso del consumo audiovisual tradicional en televisión y en grupo, al modelo actual, personalizado y en dispositivos, donde el objetivo es que tanto el acceso como los propios contenidos sea accesible. En último lugar intervino María José Sánchez, jefa del departamento de Promoción Cultura y Museo Tiflológico de la ONCE. María José indicó lo que ha supuesto para las personas con discapacidad visual, el disponer de audiodescripición a la carta, sin tener que ir a proyecciones, cines y días en concreto. Pero, también reivindicó la necesidad de que esta oferta de audiodescripción tenga unos mínimos de calidad. Para el próximo Foro de Expertos comenzamos el ciclo de cine que se extenderá en los siguientes eventos. El del jueves próximo tratará la temática de la discapacidad visual a través de la proyección del cortometraje «Te quiero mal». ¡Ya puedes inscribirte! Te recordamos que todos los eventos del Foro de Expertos en Accesibilidad e Innovación quedan grabados y subidos a su lista de reproducción en el canal de Youtube de Fundación ONCE.