¿Qué se entiende por “capas de accesibilidad”, “overlays” o remediadores?

Las denominadas capas de accesibilidad o overlays son herramientas que se integran normalmente mediante un script externo y que añaden funcionalidades visuales o de interacción (cambio de contraste, tamaño de texto, lectura automática, navegación por teclado, etc.) sin modificar la estructura base del sitio web. Su objetivo es “compensar” o “remediar” barreras de accesibilidad existentes en el código original del producto digital, actuando a posteriori sobre el contenido.