¿Qué norma debe prevalecer: la RAE o la accesibilidad?

En documentos adaptados a lectura fácil, debe prevalecer la normativa de accesibilidad, en este caso la Norma UNE 153101:2018 EX. Esto se debe a que:
  • La lectura fácil es un instrumento para garantizar el derecho de acceso a la información de las personas con discapacidad.
  • Está vinculada a principios de accesibilidad y a la Convención de la ONU sobre los derechos de las personas con discapacidad (acceso a la información en igualdad de condiciones).
Por tanto:
  • La norma lingüística (RAE) es secundaria frente a la comprensibilidad.
  • Se pueden adaptar convenciones formales si dificultan la lectura.